¢¨¤³¤ÎºîÉʤϡ¢ºòǯ12·î¤ËÆüËܸì¤Çȯɽ¤·¤¿»ä¤Î½è½÷¾®Àâ¡Ö°Ì´¡×¤Î±Ñ¸ìÈǤǤ¹¡£±Ñ¸ìÈǤò½ñ¤³¤¦¤È»×¤¤Î©¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢º£Ç¯¡Ê2012ǯ¡Ë¤Î7·î¤Þ¤Ç»ä¤¬Ãæ¹ñ¤ÇƱµï¤·¤Æ¤¤¤¿¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤Î½÷¤Î»Ò¤«¤é¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤â¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¯¤Ù¤¤è¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢¤â¤Ã¤ÈÆɼԤ¬Áý¤¨¤ë¤ï¤è¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡¤¿¤À¡¢±Ñ¸ì¤Ï¡¢»ä¤ÎÊì¸ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ËÝÌõºî¶È¤À¤±¤È¤Ï¸À¤¨¡¢ÆüËܸì¤Ç¾®Àâ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤ÈƱ¤¸¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢±ÑÌõ¤·¤¿Áð¹Æ¤ò¤Þ¤º¥Í¥¤¥Æ¥£¥ô¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Èà¤ÈÁêÃ̤·¤Ê¤¬¤é½ñ¤¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüËܸì¤Ç¾®Àâ¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤ÎÄ㤤ÉÑÅ٤Ǥι¹¿·¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡µµ¤ÎÊâ¤ß¤Î¤è¤¦¤Ê¹¹¿·¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ªÉÕ¤¹ç¤¤²¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡
¡¡Sasha was walking on the Xi-an Road in Changchun city in Jilin Province, China. The full-scale winter hadn’t come yet, but it was already below -10¡î. As she walked, shivering, she noticed that her boyfriend, Park Yeong-soo, a Korean ethnic minority in China, was walking in front of her.
¡¡
”Yeong-soo!”
She called his name, but there was no answer. He continued walking as if he didn’t hear anything.
“Yeong-soo, Wait!”
Still he continued to walk as if he couldn't hear her. When he reached the front of Hotel Shangri-La, he waved to someone. Sasha couldn’t see clearly who it was, but it looked as though a young girl was waving back to him from over there.
“Who is that girl?” Sasha asked, running to catch up with him.
Suddenly, there was a deafening noise behind her, like an explosion. She spun around, feeling the ground quake beneath her feet. Ten meters away, the street had caved in with a tremendous crash, leaving a gaping hole whose perimeter wider, stretching out towards her.
Sasha screamed and started to run towards Yeong-soo again.
“Yeong-soo, it’s an earthquake!” she cried. “Run!”
But Yeong-soo and the girl had begun to walk towards the Hotel as if nothing was happening.
¡¡
Sasha tried to call out again, but the land slide caught up with her.
Sasha tried to call out again, but the land slide caught up with her. She grabbed desperately at the edge of the earth as the ground fell out from under her, clinging to broken fragments of pavement and stone. Just as she was about to slip into the blackness below, the ground stopped collapsing.
Thank God, she thought with relief, I was saved.
But Sasha was a petite young woman of delicate build and she had no strength left to climb up from the precarious edge where she was left hanging.
“Help me!” she cried out in a loud voice. “Yeong-soo!”
There was no response. No one came to rescue her.
Sasha's hold grew weaker and she broke into a cold sweat. I'm going to fall, she thought.
Another seismic wave suddenly started. Sasha was shaken very hard. Her hands lost their grip and she fell down into the gigantic hole with a terrible scream.
¡¡Sasha sat up in surprise. It was the same nightmare again. Her nightgown was soaking with cold sweat. She had been suffering from this same nightmare every night. Next to her, Yeong-soo was breathing peacefully as he slept.
¡¡
She walked slowly to the fridge, took out a bottle of mineral water and gulped it down.
What’s wrong with me? she thought as she took a sip.
¡¡
Sasha had come to Changchun city one year ago. She was a student in business school at her home university and came to China to study Mandarin. After graduating, she planned to help her father with his business.
About two weeks after she arrived at Changchun, she met Yeong-soo at a reception to welcome foreign students. Yeong-soo was tall, handsome and very kind, and she fell in love with him at first sight.
Yeong-soo's father was a successful businessman from the Yanbian area of Jilin province, which was an autonomous Korean prefecture. and could fluently speak Chinese, Korean, English and Russian.
Yeong-soo's father was a successful businessman with extensive trading and real estate business in the Inner Mongolia Autonomous Region near the border with Russia, as a result, Yeong-soo had grown up wealthy. Moreover, he was quite talented, being able to speak not only Chinese and Korean fluently, but also able to speak English and Russian fluently.
Yeong-soo can speak Russian because his father has business relationships with Russians. He grew up listening to his father speaking in Russian from an early age, and all the maids in his house were Russians, so he has become able to speak it naturally.
He was very popular with the girls, but he had told Sasha that she was the only one he loved and she felt like she was in seventh heaven. Eventually she moved out of the dormitory and started living in an apartment with him.